Christmas Brunch

On Sunday, the 10th of December a bunch of Swiss Society members and their friends joined for the pre-Christmas, with or without children, in order to receive the greetings and wishes from Santa Claus directly and to enjoy the famous Buffet of the Brasserie 9 at Sathorn soi 6. >>>>>> EN, DE

The Swiss School RIS Swiss Section joined in the event to keep the children occupied and play with them in the children’s corner while the parents enjoyed the rich buffet with delicious food in the restaurant. Authentic Santa came from far away to listen to the children’s poems who deserved the precious gift, a bag with Christmas cookies. The organizers of the event were surprised by the weak interest for this year’s pre-Christmas event. The formerly rather popular event with some 80 – 90 participants (65 adults and 25 children in 2022) attracted this year only 37 (23 adults and 14 children). Other important and popular events that took place on the same date might have been the reason. One thing is however clear, the team of the Brasserie 9 that created and served the delicious food still deserved all the five stars as in the past.

***********

Weihnachtsbrunch 2023

Am Sonntag, den 10. Dezember 2023 trafen sich ein paar Mitglieder der Swiss Society und Freunde mit oder ohne Kinder zum vorweihnachtlichen Brunch, um die Grüße und Wünsche des Weihnachtsmannes direkt entgegenzunehmen und das berühmte Buffet der Brasserie 9 in der Sathorn soi 6 zu genießen. Die Schweizer Schule RIS Swiss Section beteiligte sich an der Veranstaltung, um die Kinder zu beschäftigen und mit ihnen in der Kinderecke zu spielen, während die Eltern das reichhaltige Buffet mit köstlichen Speisen im Restaurant genossen. Der authenitische Samichlaus kam von weit her, um sich die Sprüchlein der Kinder anzuhören, die das schöne Geschenk, eine Tüte mit Weihnachtsgebäck, verdient hatten. Die Organisatoren der Veranstaltung waren überrascht von dem schwachen Interesse an der diesjährigen vorweihnachtlichen Veranstaltung. Der früher sehr beliebte und gut besuchte Brunch mit etwa 80 bis 90 Teilnehmern (65 Erwachsene und 25 Kinder im Jahr 2022) zog in diesem Jahr nur 37 Personen (23 Erwachsene und 14 Kinder) an. Das mag an anderen wichtigen und beliebten Veranstaltungen gelegen haben, die am gleichen Tag stattfanden. Eines ist jedoch klar, das Team der Brasserie 9, welches das köstliche Essen zubereitet und serviert hat, hat wie in der Vergangenheit alle fünf Sterne verdient.