, SSB Vicepresident

E Voting

Auslandschweizer aus den Kantonen BS, SG und TG hatten am 16. Juni die Möglichkeit, per E-Voting abzustimmen. DE, FR, >>>

Eigentlich ist E-Voting nichts Neues für mich, denn vor Jahren, als ich noch in Moskau lebte und im Stimmregister meines Heimatkantons Luzern eingetragen war, hatte ich bereits die Möglichkeit, elektronisch abzustimmen, ja sogar elektronisch zu wählen. Leider wurde das E-Voting System des Kantons Luzern und anderen Kantonen dann wegen mangelnder Sicherheit eingestellt.Inzwischen lebe ich in Bangkok und, nachdem ich zwischendurch in der Schweiz angemeldet war und nun im Stimmregister des Kantons Thurgau eingetragen bin, gehöre ich wieder zu den Glücklichen, die jenen Sonntag mit dem neu entwickelten System der Post elektronisch abstimmen durften.

Brieflich Abstimmen in Thailand war immer ein Problem. Während ich die Wahlunterlagen in Bangkok zwar ein bis zwei Wochen vor dem Abstimmungstermin erhielt, bekamen meine Kollegen in ländlichen Gebieten Thailands die Unterlagen oft erst nach dem Abstimmungstermin. Das Problem für mich war die Rücksendung des Wahlumschlags. Die Rücksendung der Unterlagen mit der normalen Post dauert zwei bis drei Wochen, so dass das Abstimmungsbulletin jeweils erst nach dem Abstimmungstermin eintraf und somit wertlos war. Herr Filippo Lombardi könnte ein Lied davon singen, denn er hätte die letzten Ständeratswahlen wohl gewonnen, wenn alle Stimmen der Auslandschweizer rechtzeitig eingetroffen wären. Der Versand des Stimmkuverts per DHL wäre eine Möglichkeit, aber sehr teuer und welcher Rentner hat schon das Geld dafür.        

Diesmal wartete ich also gespannt auf die Abstimmungsunterlagen. Sie kamen pünktlich am 29. Mai an. Da ich mich für das politische Geschehen in der Schweiz ziemlich interessiere, wusste ich bereits, wie ich abstimmen würde. Die Abstimmungswebsite https://tg.evoting.ch war leicht zugänglich. Mit den mitgelieferten Anleitungen war es ein leichtes Spiel, selbst für einen älteren, nicht sehr versierten IT-Mann wie ich. Der ganze Prozess dauerte lediglich ein paar Minuten.

Allerdings, viele meiner Kollegen aus den ländlichen Gegenden Thailands erhielten die Abstimmungsunterlagen wiederum erst nach dem Datum der Abstimmung. Für diese ist auch das jetzt in den Kantonen BS, SG und TG in der Probephase befindliche E-Voting System nutzlos. Die Unterlagen müssten elektronisch an die Stimmberechtigten geschickt werden.

Nachträglich habe ich erfahren, dass insgesamt 4'239 Personen oder 53 Prozent der abstimmenden Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer aus den Kantonen BS, SG und TG vom E-Voting Gebrauch machten. Es gab keine Unregelmässigkeiten und keine Versuche, die E-Voting-Plattform anzugreifen, wie im Voraus befürchtet wurde. Das sind gute Nachrichten, und ich hoffe, dass sich weitere Kantone dem E-Voting-System der Post anschliessen werden und dass auch die kommenden Parlamentswahlen im Oktober über das E-Voting-System durchgeführt werden können. Ich bin überzeugt, dass E-Voting die Wahlbeteiligung der Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer erhöhen wird, und bei nahezu 250'000 im Stimmregister eingetragenen Personen ist das ein beachtlicher Anteil. Aber es muss unbedingt auch ein System geschaffen werden, in dem die Stimmunterlagen elektronische an die Stimmberechtigten geschickt werden. Erst dann haben alle stimm- und wahlwilligen Auslandschweizer die Möglichkeit an den eidgenössischen Wahlen und Abstimmungen teilzunehmen.

Josef Schnyder
Delegierter für Thailand im Auslandschweizerrat der ASO
Bangkok, 3. Juli 2023
 
 
*******

 

En fait, l'e-voting n'est pas nouveau pour moi, car il y a des années, lorsque je vivais encore à Moscou et que j'étais inscrit sur le registre électoral de mon canton d'origine, Lucerne, j'avais déjà la possibilité de voter et même d'élire par voie électronique. Malheureusement, le système de vote électronique du canton de Lucerne et d'autres cantons a été interrompu en raison d'un manque de sécurité. Entre-temps, je vis à Bangkok et, après m'être inscrit en Suisse et être maintenant inscrit au registre électoral du canton de Thurgovie, je fais à nouveau partie des chanceux qui ont pu voter électroniquement ce dimanche grâce au nouveau système développé par la Poste.

Voter par correspondance en Thaïlande a toujours été un problème. Alors que je recevais le matériel de vote à Bangkok une à deux semaines avant la date du scrutin, mes collègues des régions rurales de Thaïlande ne recevaient souvent les documents qu'après la date du vote. Le problème pour moi a été le renvoi de l'enveloppe de vote. Le renvoi des documents par courrier normal prend deux à trois semaines, de sorte que le bulletin de vote n'arrivait à chaque fois qu'après la date du vote et n'avait donc aucune valeur. Monsieur Filippo Lombardi pourrait en dire du bien, car il aurait sans doute gagné les dernières élections au Conseil des Etats si tous les votes des Suisses de l'étranger étaient arrivés à temps. L'envoi de l'enveloppe de vote par DHL serait une possibilité, mais très chère et quel retraité a déjà l'argent pour cela.    

Cette fois-ci, j'ai donc attendu avec impatience les documents de vote. Ils sont arrivés à temps le 29 mai. Comme je m'intéresse pas mal à la vie politique suisse, je savais déjà comment j'allais voter. Le site de vote https://tg.evoting.ch était facile d'accès. Avec les instructions fournies, c'était un jeu d'enfant, même pour un informaticien âgé et peu expérimenté comme moi. L'ensemble du processus n'a pris que quelques minutes.

Toutefois, nombre de mes collègues des régions rurales de Thaïlande n'ont reçu les documents de vote qu'après la date du scrutin. Pour eux, le système de vote électronique, actuellement en phase d'essai dans les cantons de BS, SG et TG, est également inutile. Les documents devraient être envoyés aux votants par voie électronique.

J'ai appris après coup qu'au total 4'239 personnes, soit 53% des Suisses de l'étranger ayant voté dans les cantons de BS, SG et TG, ont utilisé le vote électronique. Il n'y a pas eu d'irrégularités ni de tentatives d'attaquer la plateforme de vote électronique, comme on le craignait à l'avance. C'est une bonne nouvelle et j'espère que d'autres cantons rejoindront le système de vote électronique de la Poste et que les prochaines élections législatives d'octobre pourront également être organisées via le système de vote électronique. Je suis convaincu que l'e-voting augmentera la participation des Suisses de l'étranger aux élections, et avec près de 250'000 personnes inscrites sur les registres électoraux, c'est une proportion considérable. Mais il faut aussi absolument mettre en place un système dans lequel les documents de vote sont envoyés électroniquement aux électeurs. Ce n'est qu'alors que tous les Suisses de l'étranger désireux de voter et d'élire auront la possibilité de participer aux élections et aux votations fédérales.

Josef Schnyder
Délégué pour la Thaïlande au Conseil des Suisses de l'étranger de l'OSE
Bangkok, le 3 juillet 2023